圣诞节快到了，芭特和皮皮都想给送给对方一件特别的礼物。在梅林先生的商店，芭特用自己的玻璃球换来了木头小人，正好可以作为礼物匹配皮皮的木头小火车。皮皮用自己的小火车换来了一个精致的木头小盒子，正好可以安放芭特漂亮的玻璃球。两个心心相印的好朋友都用自己最珍贵的宝贝为对方换取最合适的礼物。可打开礼物的一刻他们都愣住了，幸亏好心的店主冒着风雪而来……